O plano de vingança de Roger e Nadine começa ganhar forma. Pendleton se envolve nas negociações para libertar os reféns de Waldisney. Lorena investiga uma sombra.