Filipa arma para Poliana. Os boatos sobre o robô de Pendleton se espalham. A desatenção constante de Glória causa preocupação.